LISBOA, 29 Ago (Reuters) - O petróleo caiu para os 49,26 dólares norte-americanos por barril, pressionado pelo aumento da produção dos membros do cartel OPEP no Médio Oriente e com um dólar mais forte a pesar nas 'commodities'.
O Iraque, que tem exportado mais crude a partir dos portos do sul em Agosto, vai continuar a aumentar a produção, anunciou no Sábado o ministro do petróleo. O exportador 'top' Arábia Saudita manteve a produção em torno de níveis recorde este mês.
O petróleo tipo Brent LCOV6 cai 1,32 pct para 96,26 dólares por barril.O benchmark global Nymex CLV6 desce 1,32 pct para 47,01 dólares, depois de ter tocado um pico de 2016 nos 52,86 dólares em 9 de Junho.
Os comentários acerca do aumento de produção prejudicaram as expectativas de que produtores que não fazem parte da OPEP e a Rússia entrem em acordo para sustentar os preços no próximo mês, nomeadamente com um 'congelamento' da produção.
Os preços do petróleo estão em menos de metade do seu nível de meados de 2014 devido a um excesso de oferta persistente.
O CEO da petrolífera ConocoPhillips (NYSE:COP) EUA, Ryan Lance, disse numa conferência da indústria em Stavanger, Noruega, que acredita que o excesso de oferta se estenda até 2017.
O dólar forte também está a pesar sobre os preços do petróleo, segundo dealers. A moeda dos EUA subiu para o máximo de três semanas contra o iene, após a Federal Reserve ter reforçado as expectativas de um aumento de taxas de juro em breve.
(Por Alex Lawler; Traduzido por Sérgio Gonçalves)