LONDRES, Jan 26 (Reuters) - Os preços do petróleo sobem esta quinta-feira, impulsionados pela fraqueza do dólar, embora os ganhos tenham sido limitados pela oferta abundante e pelos inventários crescentes, apesar dos esforços da OPEP e de outros produtores para cortar a produção e apoiar o mercado.
O crude de referência Brent LCOc1 sobe 0,45 pct para 55,33 dólares por barril, o light crude CLc1 norte-americano sobe 0,19 pct para 52,86 dólares por barril.
Os traders disseram que os ganhos são em grande parte devidos à fraqueza do dólar .DXY , que perdeu 3,9 pct do valor desde o seu pico em Janeiro. O petróleo é negociado na moeda dos EUA e um dólar mais fraco torna a compra de combustíveis menos cara para os países que utilizam outras moedas, potencialmente estimulando a procura.
No entanto, os preços do petróleo foram limitados pelos dados da Administração de Informações de Energia dos EUA (EIA), que mostram um aumento de 2,84 milhões de barris nos inventários de petróleo dos EUA na semana passada para os 488,3 milhões de barris, a apontar para uma ampla oferta no maior mercado do mundo. produção de petróleo dos EUA subiu 6,3 pct desde meados do ano passado para 8,96 milhões de barris por dia (bpd).
Texto integral em ingles: (Reportagem por Christopher Johnson; traduzido por Nadiia Karpina, Gdynia Newsroom; Editado em português por Sérgio Gonçalves em Lisboa)