FRANKFURT, 27 Mar (Reuters) - Os empréstimos aos agregados familiares na Zona Euro cresceram em Fevereiro ao ritmo mais rápido desde o final de 2010, contudo, o crédito às empresas desacelerou inesperadamente, segundo os últimos dados do Banco Central Europeu, divulgados na segunda-feira.
Os empréstimos aos agregados familiares no bloco monetário de 19 membros aumentaram 2,3 pct em Fevereiro, de 2,2 pct no mês anterior, a sua melhor taxa desde Dezembro de 2010, a sugerir que o dinheiro barato do BCE está lentamente a chegar ao sector doméstico.
Entretanto, o crescimento do crédito corporativo desacelerou para uma variação de 2 pct, de 2,3 pct no mês passado, a menor taxa desde Junho e, possivelmente, a quebrar a sua recente tendência da lenta, mas constante aceleração.
A taxa de crescimento anual da medida M3 de dinheiro que circula na Zona Euro, que muitas vezes previa a actividade económica no passado, subiu 4,7 pct no mês passado, desacelerando dos 4,8 pct em Janeiro e não alcançando as expectativas de 4,9 pct numa sondagem da Reuters.
Texto integral em ingl|es: (Reportagem por Balazs Koranyi; traduzido por Nadiia Karpina, Gdynia Newsroom;Editado em português por Daniel Alvarenga em Lisboa)