FRANKFURT, 20 Mar (Reuters) - O dinheiro criado pelo Banco Central Europeu para apoiar o crescimento e a inflação está a acumular-se na Alemanha com os investidores relutantes em aventurar-se fora da maior economia do bloco, mostram dados do Bundesbank esta segunda-feira.
Uma grande quantidade de dinheiro impresso pelo BCE para comprar obrigações está a ir para contas alemãs, geralmente detidas por investidores estrangeiros, e a permanecer lá.
Isto está a fazer subir o crédito líquido do Bundesbank com o sistema Target 2 do BCE para estabelecer pagamentos transfronteiriços na zona euro, que subiu para um máximo recorde de 814 mil milhões de euros (875,13 mil milhões de dólares) em Fevereiro.
No mesmo mês, os passivos Target 2 da Itália atingiram um máximo de sempre de 386,1 mil milhões de euros, que o Banco de Itália culpou em factores que incluem os italianos a investirem as suas poupanças no estrangeiro e as compras de títulos do BCE. seu relatório mensal, o Bundesbank disse que este dinheiro não vai depois para outras partes da zona euro, mesmo que as 'yields' das obrigações tendam a ser mais altas nesses locais do que na Alemanha.
Isso demonstrou a relutância dos investidores de colocar o seu dinheiro a render em economias mais fracas e levantou questões sobre a eficácia do programa de estímulos do BCE.
Texto integral em inglês: (Reportagem de Andreas Framke, Traduzido para português por João Maurício em Gdynia; Editado em português por Sérgio Gonçalves em Lisboa)