FRANKFURT, 24 Nov (Reuters) - A agitação política em ambos os lados do Atlântico está a aumentar o risco à estabilidade financeira na zona do euro, o que pode aumentar a preocupação com a capacidade de alguns países de financiar sua dívida, disse o Banco Central Europeu (BCE).
As eleições e os referendos poderiam mudar fundamentalmente o cenário político, provocando fluxos repentinos de capital e volatilidade do mercado, agravando as dificuldades para um bloco já debilitado pelo fraco crescimento e pela vulnerabilidade diante da alta dos juros e das 'yields', disse o BCE num relatório invulgarmente negativo.
A eleição presidencial dos Estados Unidos e a decisão do Reino Unido de deixar a União Europeia desencadearam crises de volatilidade no mercado, enquanto o referendo constitucional de 4 de Dezembro da Itália poderá reiniciar uma fuga de capital, especialmente se o "não" prevalecer e derrubar o governo do primeiro-ministro, Matteo Renzi.
As eleições em França e na Alemanha aproximam-se, com partidos populistas e anti-Europa a ganhar, o que aumenta o risco dos governos combaterem as ameaças com políticas protecionistas e nacionalistas.
"Uma maior incerteza política pode levar a agendas políticas mais focadas no âmbito doméstico e que inibem o crescimento", disse o BCE numa revisão regular.
"Isso, por sua vez, poderá adiar as tão necessárias reformas fiscais e estruturais e poderá, no pior dos casos, reativar as pressões sobre os países mais vulneráveis", acrescentou.
(Reportagem de Francesco Canepa e Balazs Koranyi; Traduzido para português por Patrícia Vicente Rua)