FRANKFURT, 19 Set (Reuters) - O crescimento da economia alemã deverá abrandar no terceiro trimestre, principalmente devido à fraca procura externa na indústria, disse o Bundesbank esta segunda-feira, revendo em baixa as previsões para a maior economia da zona euro após uma bateria de dados tímidos.
A Alemanha, principal motor da economia da União Monetária, tem sofrido inesperadamente nos últimos meses de fraca produção industrial, com os dados do comércio a penalizaram a confiança, sugerindo que as expectativas sobre o crescimento na zona euro, que já são timidas, poderão até ser optimistas.
"Após um crescimento robusto na Primavera, a economia alemã irá provavelmente crescer de forma algo mais lenta no terceiro trimestre de 2016", disse o banco central num relatório mensal. "Isto está, em parte, reflectido na deterioração significativa da confiança empresarial".
"Os indicadores económicos do início do trimestre foram muito fracos, especialmente na indústria", disse o Bundesbank.
O aviso contrasta com a anterior previsão que a economia iria crescer em linha com um "robusto impulso cíclico subjacente" no trimestre.
(Reportagem de Balasz Koranyi, Traduzido por Shrikesh Laxmidas; Editado em português por Sérgio Gonçalves)