LONDRES, 13 Out (Reuters) - As Bolsas europeias seguiam em queda nesta quinta-feira com os desapontantes dados comerciais da China a derrubarem as acções de empresas mineradoras, enquanto o Standard Life SL.L e a Aegon AEGN.AS descem com 'downgrades' de 'brokers'.
O índice pan-europeu Stoxx 600 .STOXX cai mais de 1 por cento, tendo descido cerca de 8 por cento até agora em 2016. Todos os principais sub-sectores estão em queda nesta quinta-feira.
A Standard Life desce 4,5 por cento depois do Barclay ter cortado o título para "underweight", enquanto a seguradora Aegon desce mais de 5 por cento após a Societe Generale (PA:SOGN) a ter descido para "hold" dadas as preocupações acerca das anuidades variáveis nos EUA.
A empresa holandesa de navegação TomTom TOM2.AS desce 6,6 por cento depois de ter dito que as vendas de seus dispositivos de navegação pessoal tinham sido mais fracas do que o esperado no terceiro trimestre.
As acções de mineradoras como a BHP Billiton BLT.L e Rio Tinto RIO.L sofre também uma penalização após os sombrios dados comerciais da China, que é o maior consumidor mundial de metais, e na sequência de um downgrade do Citi.
As acções da Unilever ULVR.L e Tesco TSCO.L também estão a descer, com as duas empresas envolvidas numa disputa de preços provocado por uma queda da libra causada pelo surpreendente voto em Junho da Grã-Bretanha para sair da União Europeia.
(Reportagem de Sudip Kar-Gupta; Traduzido para português por Sérgio Gonçalves)