BRUXELAS, 29 Mar (Reuters) - Os reguladores 'antitrust' da União Europeia bloquearam a proposta de fusão entre a Deutsche Boerse DB1Gn.DE e a London Stock Exchange LSE.L esta quarta-feira, como era esperado, dizendo que este negócio iria prejudicar a concorrência por causa da força de mercado combinada das empresas.
A Comissão Europeia disse que a quinta tentativa das empresas, três públicas e duas informais, para criar a maior bolsa europeia teria criado 'de facto' um monopólio nos mercados de 'clearing' de instrumentos de taxa fixa.
"Com as partes a não conseguirem oferecer as soluções necessárias para resolver os problemas de concorrência, a Comissão decidiu não permitir a fusão", disse a Comissária Europeia para a Concorrência, Margrethe Vestager, numa declaração.
A Bolsa de Londres criou condições para um veto depois de rejeitar uma exigência regulatória para vender a sua plataforma de negócios italiana MTS.
Texto original em inglês: (Reportagem de Foo Yun Chee, Traduzido para português por João Maurício em Gdynia;Editado em português por Daniel Alvarenga em Lisboa)